鹧鸪天平韵十二首 其十二
现代 · 崔荣江 · 诗词
原文
吹是泠风渐渐秋,秋霜已白那年楼
我来不见她身影,人去楼空只剩愁
书案上,蜀笺头,旧痕都不说缘由
百思未解这疑问,便让相思一茧囚
译文 / 白话释义
吹拂的是清冷的风,渐渐迎来了秋天,秋霜已经使那年的楼阁变得洁白。我前来却没有见到她的身影,人已离去,楼阁空荡,只剩下忧愁。在书案之上,蜀笺的开头,旧有的痕迹都不说缘由。反复思考也无法解开这个疑问,就让相思如同蚕茧一般将自己囚禁。
注释
清凉的风,常用来营造清冷的氛围。;四川产的纸,古时文人常用的纸张,这里指代书案上的纸张。
赏析
此诗意境清冷孤寂,通过描绘秋景、人去楼空等景象,营造出浓厚的哀愁氛围。写作手法上,以细腻的笔触描写细节,如‘秋霜已白那年楼’,通过秋霜这一细节烘托出时光的流逝和凄凉。情感表达极为真挚,将思念之情与孤独之感紧密结合,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题上,主要围绕着思念和孤独展开,表达了诗人对离去之人的深深眷恋和无法释怀的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。