鹧鸪天 其一 出门

近代 · 卢前 · 诗词

原文
十字街头立足难
出门未觉世途宽
去留不尽踌躇苦,左右都成罪恶观
荆棘里,岂能安
明知艰险一盘桓
男儿要有刚强气,肯便随人掉首还
译文 / 白话释义

在十字街头站立都很困难。出门后并未觉得世间道路宽广。是去是留都充满了犹豫的痛苦,左右环顾都像是罪恶的景象。在荆棘之中,怎么能够安心呢?明明知道前行有艰险却还要徘徊不前。男子汉应该要有刚强的气质,怎么能随便就跟随他人回头呢?

注释

犹豫不决,拿不定主意。形容心中犹疑,要走不走的样子。;泛指山野丛生的带刺小灌木。常比喻艰险境地。

赏析

这首词从意境上营造出一种在复杂社会环境中挣扎的氛围,十字街头的立足之难,体现出外界的压迫和束缚。写作手法上,通过对比去留的踌躇和明知艰险仍要盘桓,突出了主人公内心的纠结与挣扎。情感表达上,充分展现了男子汉在面对困境时的倔强和不甘,不愿随波逐流,要保持刚强之气。主题思想方面,强调了在艰难世事中坚守自我、不屈不挠的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。