鹧鸪天 其一 族孙友水新屋落成,题以补壁

近代 · 刘凤梧 · 诗词

原文
乡村多是野人居,筑得新庐傍旧庐
园种梅花兼种竹,室藏农器半藏书
瓜满架,豆盈车,菜根风味胜鲈鱼
为看南陌莺花丽,却喜东篱麂眼疏
译文 / 白话释义

乡村里大多是普通百姓居住的地方,建造了一座新的房屋挨着旧的房屋。园子里既种梅花又种竹子,室内藏着农家用具一半是书籍。瓜长满了架子,豆子堆满了车,菜根的味道胜过鲈鱼的鲜美。为了观看南边田野上的莺啼花艳,却又喜欢东边篱笆下稀疏的麂眼。

注释

麂的眼睛,常用来指代篱笆下的缝隙或小孔,在这里增添了乡村的自然气息。;一种常见的食用鱼类,味道鲜美。此处以菜根风味胜鲈鱼,突出了乡村生活的质朴与实在。

赏析

此词意境清幽淡雅。写作手法上,对比鲜明,新屋与旧庐相对,梅花、竹子与农器、书籍相映,展现出乡村生活的质朴与丰富。情感表达细腻,通过对田园生活的描绘,流露出对乡村宁静生活的喜爱与满足。营造出一种闲适自在的意境,让人仿佛置身于乡村之中,感受那一份宁静与美好。主题上,主要围绕乡村新屋落成这一事件,表达了对乡村生活的赞美和对自然之美的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。