鹧鸪天三十首 其二
现代 · 崔荣江 · 诗词
原文
倏忽涟漪起静湖,微澜青碧托鱼书
锦文疑自吟香榭,小篆应成拾月居
情照旧,意当初
梦生永夜两相濡
飞沄久濯鸳鸯字,时至人眸可看无
译文 / 白话释义
忽然之间,平静的湖面上泛起了涟漪,微微的波澜衬托着像鱼书一样的景象。那锦缎般的纹理仿佛是在香气四溢的水榭中吟咏出来的,小篆的字迹应该是在捡拾月光的居所中形成的。情感依旧如同过去,心意也如同当初。在漫长的夜晚中,梦生出来,彼此相互润泽。那奔腾的水流长久地洗涤着鸳鸯般的字迹,到了时候,这些字迹在人的眼眸中还能看得见吗?
注释
忽然,迅速。表示时间极短。;水面细小的波纹。常用来形容风吹水面或其他轻微活动所引起的水的波动。;深青色。常用来形容水的颜色或植物的色泽。;有花纹的丝织品,这里比喻像锦缎一样的纹理。;汉字古代书体之一,也指秦代通行的标准字体。这里指小巧而精致的字体。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘锦文疑自吟香榭,小篆应成拾月居’,将景物赋予了人的情感和行为,使画面更加生动形象。意境营造上,通过描绘湖面上的涟漪、青碧的波澜等,营造出了一种静谧而又富有诗意的氛围。情感表达方面,‘情照旧,意当初’直接抒发了对过去情感的坚守,‘梦生永夜两相濡’则细腻地展现了在漫长夜晚中情感的交融。主题思想上,可能是在表达对过去美好情感的怀念和对时光流逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。