正宾以日本刀见赠歌以答之

昨天吕君兄弟留我饮酒，十来天就像陈遵留客那样殷勤。如果前几日桐乡被围时没有吕君，那就像睢阳保卫战中少了南人（许远是南方人，这里以吕君比许远之类的英雄）。吕君虎背熊腰额头宽阔，在敌军万船攻城时双臂力战。幕府厅前他勇猛得抬脚打人，夜里传来城墙崩塌一角的消息。砖头如雨点般飞下但孤城得以保全，就像张巡若不死南方人就能活下去。五千步兵骑兵相随，手指着东海敲响金钲。解下刀来赠送给我是为什么呢，原来是砍下倭寇首级从腰间取下（这把刀）。砍下的首级堆积好像这刀还有余力，我把这刀敬献给兄长您。当天和您分别时霰雪纷飞，我佩带着刀骑马走了三十里。夜晚睡在酒家枕着刀而醉，梦见白猿在沟水边嬉戏。拿起刀鞘还惊觉刀未完全抽出，电母转身都不敢看（形容刀的锋芒）。黑夜中这刀能像斩蛇于芒砀山一样分开黑暗，清冷的秋天能像分割传国玉玺一样锋利。经历种种才拔出刀来，世间很少有这样的宝物。方蝉道人穷困无比，只能把普通的佩剑挂在墙上。人们说宝刀要赠给壮士，吕君为什么不拿着它去燕市（像荆轲那样寻找知己）。荆轲聂政这样的人一时难以找到，五陵七贵到处都是。报恩结义从此开始，可是把刀送给我又是什么道理。雄心像您这样的人无人可比，把刀送给我确实是有原因的。每夜酣畅高歌感怀知己。

《汉书·陈遵传》记载，陈遵好客，留客时把客人车上的辖（车轴两端的键）投到井里，不让客人走。这里表示主人好客挽留客人。；地名，唐安史之乱时，张巡、许远在此坚守，进行了艰苦的睢阳保卫战。；古代一种乐器，这里表示发出战斗的信号。；用草绳缠结剑柄。表示剑柄粗糙，是一种简陋的佩剑。；战国时期著名刺客，前往秦国刺杀秦王嬴政。；战国时期著名刺客。

从文学手法上看，这首诗运用了大量的用典手法。如‘陈遵解投辖’，以陈遵留客的典故表现吕君兄弟的热情好客。‘有如前日桐乡之围无吕君，却是睢阳少南人’，借桐乡之围、睢阳保卫战的典故来烘托吕君的英勇和重要性。‘张巡不死南人生’也是用张巡的典故，强化吕君在战斗中的意义。在情感表达方面，诗中充满了对吕君的敬重与感激之情。通过描述吕君在战斗中的英勇表现，如‘吕君虎腰额虎额，万橹梯城双臂格’等，塑造出一个英勇豪迈的英雄形象，表达出对他的钦佩。而吕君赠刀这一行为，让诗人深感知己之恩，‘雄心如君莫可拟，用以投余良有以。夜夜酣歌感知己’直接抒发这种感恩知己的情怀。在意境营造上，诗中既有战争的紧张激烈场景，如‘飞甓雨下完孤城’，又有宝刀的神勇不凡的意境，像‘黑夜横分芒砀蛇，清秋碎割咸阳玺’，将历史故事与神奇想象融合，营造出一种雄浑、神奇的意境。主题思想上，主要是通过讲述吕君的事迹、赠刀的情节，表达对吕君的敬重、感激，以及对知己之情的珍视。