政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌
宋 · 杨景 · 七言绝句
原文
正塞从来豫虏谋,好将忠赤报衙头。
速修朝觐趋丹凤,乞汝河西十二州。
译文 / 白话释义
边境的防御从来就需要对敌人的阴谋有所防备,应当用忠诚之心来报答上司。迅速准备入朝拜见天子,请求天子赐予河西的十二州。
注释
预先准备,防备。;古时对北方外族的贬称。lǔ;上司,这里指贾公。;臣子上朝觐见君主。;这里指代朝廷。;请求。;指黄河以西地区。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,直白地表达自己的观点。首句强调边疆防御需要有谋略应对敌人,简单直接地切入主题,奠定了一种严肃的基调。第二句‘忠赤报衙头’表达出对上司的忠诚态度。情感表达上,诗人充满了对国家边疆事务的关切之情以及忠诚之心。在意境营造方面,此诗营造出一种积极向上、忠诚卫国的氛围。主题思想围绕边疆事务与忠诚报国展开,体现了诗人在特定政治环境下对国家大事的思考和忠诚的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。