蒸笼

宋 · 释广闻 · 七言绝句

原文
重重叠叠有来由,热汗通身未肯休
直得变生为熟去,方知胡餠是馒头
译文 / 白话释义

蒸笼层层叠叠是有原因的,浑身热汗直流也不肯停歇。一直要把生食变成熟食之后,才知道胡饼就是馒头。

注释

原因,根由。;一种面食,类似烧饼,'餠',bǐng。;传统面食,通常为蒸制而成。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如“热汗通身未肯休”将蒸笼人格化,赋予蒸笼人的特征,蒸笼仿佛在辛勤劳作而不知疲倦,使蒸笼的形象更加生动鲜活。在情感表达方面,这首诗没有直接抒发强烈的情感,而是以一种较为诙谐、淡然的态度来描述蒸笼的功能和作用。在意境营造上,通过“重重叠叠”描绘出蒸笼的形态,“热汗通身”营造出一种蒸笼在工作时热气腾腾的画面感。主题思想上,主要是借蒸笼将生食蒸成熟食这一现象,对事物之间的转化做了一种简单的哲理式表达,同时也展现了对日常生活中常见事物的细致观察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。