正月二十四日送廉使出郊
元 · 仇远 · 五言律诗
原文
野店当官道,村醪唤客留。
偶因乘早出,故作探春游。
芳意林梢静,晴光水面浮。
人言有龙洞,近在石山头。
译文 / 白话释义
郊野中的小店正对着大道,村里的浊酒招呼客人留下来。偶然趁着清晨外出,所以装作探寻春天的出游。树林梢头充满着美好的意趣且十分安静,晴日的光辉在水面上浮动。人们说有个龙洞,就在近处的石山头。
注释
浊酒。láo;美好的意趣。
赏析
从文学手法上看,此诗首联采用了白描手法,直接描绘出野店和村醪的场景,简单几笔勾勒出一幅乡村郊野的画面,生动而质朴。颔联中‘偶因’‘故作’用词巧妙,将诗人的出行缘由自然道出,富有生活气息。颈联是写景的佳句,通过‘芳意’与‘林梢静’、‘晴光’与‘水面浮’的搭配,动静结合,营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达方面,全诗透露出一种悠然自得之情,诗人在送廉使的过程中,被郊野的景色所吸引,暂时忘却了正事,沉浸在这乡村的美景之中。主题思想上,主要展现了乡村郊野的自然风光之美以及诗人对这种美的欣赏与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。