正月十八日邀那西林兰泰余退如任伯卿李蘧庵本楠王亮斋王曲台执礼集澹怀轩即事

高雅的言谈很美好，戏谑打趣也很有趣，讲述鬼怪之事不妨当作荒诞的听闻。喝醉之后喧闹呼喊应该不会被禁止，令人欣喜的是没有像灌夫那样酒后骂座之人。

美妙的戏谑。绮，美丽、美妙；谑，开玩笑、戏谑。；喧闹、叫嚷。；谩骂同座的人。；指灌夫，这里用灌夫骂座的典故，灌夫为人刚直不阿，好饮酒骂人。

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，近乎口语化。首句通过‘清言’与‘绮谑’的并列，写出聚会时大家交谈的丰富性，既有高雅的言论，也有诙谐有趣的戏谑之语。‘说鬼何妨妄听云’则进一步增添了聚会轻松的氛围，把讲述鬼怪之事当作一种荒诞的听闻，有一种诙谐感。后两句‘醉后叫呶应不禁，喜无骂座灌将军’通过对比的手法，说醉酒之后的喧闹呼喊不被禁止，但庆幸没有像灌夫那样酒后骂座的人，在表现聚会欢快自由氛围的同时，也反映出作者对这种和谐有序的社交场景的喜爱。在情感表达上，传达出作者在聚会时轻松愉悦的心情，对这种朋友间融洽相处的状态的满意。在意境营造上，勾勒出一个充满欢声笑语、无拘无束却又不失秩序的聚会场景。主题思想上，主要描绘了一场文人雅士聚会的情景和作者对这种聚会氛围的感受。