正月十二日集黄氏斋听罗丈弹雒神操作
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
莺声已比去年长,花气犹含昨夜香。
忽把瑶琴弹雒女,尽惊罗袜湿春阳。
三城且莫喧歌管,四座都迟命羽觞。
几处轻寒销火树,只须明月助灯光。
译文 / 白话释义
黄氏斋中,莺儿的叫声比去年更长了,花朵的气息还蕴含着昨夜的芬芳。忽然弹奏起了《雒神操》这首琴曲,众人都惊讶于那罗袜仿佛被春阳浸湿。三座城池暂且不要喧闹于歌管之声,四座宾客都在等待着命令举杯痛饮。几处轻微的寒意消融了火树般的景象,只需要明月来增添灯光的亮度。
注释
传说中的洛水女神,古代神话中的神祇。在诗中借指弹奏的琴曲《雒神操》。;用美玉装饰的琴,常指代精美高雅的琴。这里指弹奏的琴。;丝罗制的袜子,古代女子常穿。诗中描绘罗袜仿佛被春阳浸湿,增加了一种神秘的氛围。;三座城池,具体所指未明确提及,可能是当地的特定地理区域或泛指。;比喻灯光辉煌,像火树一样灿烂。这里描绘了夜晚的热闹景象。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和烘托的手法,如‘莺声已比去年长,花气犹含昨夜香’,通过今年莺声和花香与去年的对比,烘托出时光的流转和环境的静谧。情感表达上,诗人以细腻的笔触描绘了听琴时的场景和感受,表达了对音乐的陶醉以及在宁静氛围中的闲适之情。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,莺声、花气、瑶琴等元素共同构成了一幅美好的画面。主题思想方面,或许是在表达对自然之美和音乐之美的赞美,以及在宁静时光中的享受与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。