正月十七日丽正门观迎接口号
元 · 傅若金 · 七言律诗
原文
南徼旌旗万里回,中天城阙九重开。
龙门仗簇青云起,鹤禁香通紫气来。
父老多流去日泪,公卿不乏济时材。
已闻奉玺归金室,早听趋朝进玉杯。
译文 / 白话释义
南方边境的旌旗万里迢迢归来,天空中央的城阙九重依次开启。龙门的仪仗簇拥着青云升起,鹤禁的香气透过紫气传来。父老们大多流着过去离别的泪水,公卿中不乏拯救时世的人才。已经听闻奉送玉玺归回金国,早早地等待着上朝进献玉杯。
注释
边界,边境。这里指南方边境。;古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,通常左右各一,台上起楼观。这里指京城的城阙。;原指黄河从壶口咆哮而下的险滩,常被用来比喻声望卓著的门第或高位。这里可能是指京城的某个重要门阙或场所。;指宫廷。因宫廷中禁卫森严,有如鹤立,故称。这里指皇宫中的禁卫之处。;通常指金国,在当时的历史背景下,可能是指金国的统治中心或相关场所。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对仗的手法,如‘南徼旌旗万里回’与‘中天城阙九重开’等,使诗歌形式整齐,音韵和谐,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,既有对国家边境安宁归来的喜悦,如‘南徼旌旗万里回’,又有对父老乡亲离别的感慨,如‘父老多流去日泪’,情感丰富而深沉。意境营造上,描绘了京城的壮丽景象和庄重氛围,‘中天城阙九重开’等句展现出宏大的意境。主题思想方面,主要围绕着国家的局势变化和人才的作用展开,表达了对国家安定的期盼和对人才的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。