正月文桥姑母家阳台偶望
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
平丘如覆碗,杂树相掩映
竹隙出村墙,烟形荡空旷
春阴态沉潜,禽声独酣放
未识山中花,新蕾几时上
译文 / 白话释义
平坦的山丘如同倒扣的碗,各种树木相互遮掩掩映。竹子的缝隙中露出村墙,烟雾的形状在空旷的地方飘荡。春天的阴云姿态深沉潜伏,禽鸟的叫声独自欢快奔放。还不认识山中的花朵,新的花蕾什么时候会长出来呢?
注释
平坦的山丘,平指平坦,丘指山丘。在古代文学作品中常用来描绘广阔而平坦的地形。;相互遮掩而又映衬,掩是遮蔽,映是映照,描绘出树木相互交错、彼此衬托的景象。;欢快奔放,酣表示尽兴、畅快,放表示放纵、舒展,形容禽鸟叫声的欢快和无拘无束。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的手法,将平丘比作覆碗,形象生动地写出了山丘的平坦形态。意境营造上,通过对平丘、杂树、村墙、烟雾等景物的描写,营造出一种空旷、宁静且略带朦胧的意境。情感表达上,既有对自然景物的细腻描绘所蕴含的对自然的喜爱之情,又有对山中花朵何时绽放的期待与好奇。主题思想上,以阳台偶望为契机,展现了初春时节乡村的自然景象,表达了对自然的赞美和对生活的细微感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。