城楼缥缈俯漳滨，景物依然念昔人。
chéng lóu piāo miǎo fǔ zhāng bīn ， jǐng wù yī rán niàn xī rén 。
云出西山天欲雪，风来南浦水生鳞。
yún chū xī shān tiān yù xuě ， fēng lái nán pǔ shuǐ shēng lín 。
四围气象朝朝好，一点阳和处处春。
sì wéi qì xiàng cháo cháo hǎo ， yì diǎn yáng hé chù chù chūn 。
日暮短篷轻桨急，双鱼应已付溪宾。
rì mù duǎn péng qīng jiǎng jí ， shuāng yú yīng yǐ fù xī bīn 。