镇江纪游四首选一

近代 · 俞律 · 七言绝句

原文
六圩横渡水天间,浪卷西风湿醉颜
北固枕江江欲断,鸟云一片大于山
译文 / 白话释义

从六圩横渡,江水与天空相连,波浪翻卷着西来的风,仿佛吹得人脸都微微泛红。北固山枕靠着长江,长江仿佛要在这里中断,一片乌云比山还要大。

注释

镇江市的一个地名,是长江边的一个渡口。;北固山,在镇江市区北长江边,因北临长江,形势险固而得名。;形容风吹在脸上,仿佛让人的脸微微泛红,仿佛被酒所醉一般,生动地写出了风的力量和对人的影响。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的描写手法,如‘浪卷西风湿醉颜’,通过‘浪卷’和‘湿醉颜’的描写,将风的力量和对人的影响形象地展现出来。意境上,营造出了一种壮阔而又略带凄迷的氛围,江水与天空相接,浪涛汹涌,乌云压城,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,或许蕴含着对自然伟力的感慨以及内心的些许孤寂。从主题思想来看,可能是在描绘镇江的自然景观,通过对江水、乌云等的描写,表达对这片土地的独特感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。