浈阳峡

明 · 释今无 · 七言律诗

原文
不信江流有路通,双岩忽裂见虚空。
石屏生觉霜筠细,云窦斜开鸟道穷。
夜静爱当船上月,心闲受得峡中风。
随时歇处吾归处,辛苦都来怯塞鸿。
译文 / 白话释义

不敢相信江水有道路可通,两岸的山岩忽然裂开出现一片天空。石崖像屏风让人感觉竹枝细小,云间的孔穴斜着展开,鸟飞的路径到了尽头。夜晚宁静喜爱船头的明月,心中闲适能经受峡中的江风。随时停歇的地方就是我的归宿之处,一路辛苦都使我害怕塞外飞来的鸿雁。

注释

地名,在今广东英德南。;竹子的青皮;借指竹子。;云气出没的山洞。;险峻狭窄的山路,这里形容峡中的道路。

赏析

从文学手法上看,首联‘不信’‘忽裂’形成一种反差,先制造出一种疑惑的氛围,而后又有豁然开朗之感,给人以强烈的视觉冲击。颔联通过‘石屏’‘云窦’等意象,运用比喻和视觉描写,将浈阳峡的景色描绘得如同一幅立体画卷,‘霜筠细’‘鸟道穷’细致入微地刻画了景物的细节。颈联则从视觉转向感觉,‘夜静’‘心闲’烘托出一种静谧闲适的氛围,‘爱当船上月’‘受得峡中风’以情入景,情景交融。尾联‘随时歇处吾归处’表达出一种随遇而安的豁达,‘辛苦都来怯塞鸿’则流露出经历辛苦后的一丝倦意。在情感表达上,诗中既有对浈阳峡景色的喜爱之情,又有旅途辛苦后的复杂情感,豁达与倦意交织。在意境营造上,整首诗构建出一种宁静而又壮阔、神秘又带点孤寂的意境。主题思想方面,既描绘了浈阳峡的独特景色,也传达了诗人旅途的心境和对归宿的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。