折尾滩祀张桓侯庙有作

张桓侯（张飞）的千古威灵如同江水一样悠长，江边祭祀的祭品每日都散发着馨香。（他的神灵）在暗中使得汹涌的狂澜回转，不让奔腾的波涛阻碍行客的船航。

俎和豆都是古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，在这里代指祭祀用品。；指散布很远的芳香，这里形容祭祀用品散发的香气，也象征着张飞威灵受尊崇。；巨大而汹涌的波浪，比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。

在意境上，此诗营造出一种庄严肃穆且带有神奇色彩的氛围。诗人通过描写江边祭祀张飞庙宇的情景，将张飞的威灵与江水相联系，江水奔涌、狂澜暗转的画面给人以雄浑壮阔之感。在写作手法方面，首句运用了夸张的手法，‘千古威灵共水长’将张飞的威灵夸张到与江水一样长远无尽，突显其影响力的持久。颔联中‘暗中回得狂澜转’使用了拟人的手法，赋予张飞神灵操控狂澜的能力，生动形象。从情感表达来看，诗人对张飞充满了崇敬之情，这种崇敬通过对祭祀场景的描写以及张飞神灵护佑行船的事迹表现出来。主题思想上，诗人借对张飞威灵的歌颂，表达了对英雄人物的敬仰，也可能暗示着英雄人物在人们心中永远具有庇佑和守护的力量。