柘枝引 咏大场二首 其二 宋无名氏将军奉命之作,尝倚此调,声极壮厉

近代 · 卢前 · 绝句

原文
风云卷送大场来
一路战旗开
铁甲珊珊动,倭儿遇者骨扬灰
译文 / 白话释义

风云席卷着送来大战场的景象。一路之上战旗展开。铁甲相互碰撞发出声响,倭寇遇到的都被打得尸骨扬灰。

注释

大规模的战场,通常指战争中较为重要的战斗地点。;形容金属撞击声,这里指铁甲相互碰撞发出的清脆声响。;对倭寇的蔑称,倭寇是古代对日本海盗的称呼,常侵扰中国沿海地区。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘倭儿遇者骨扬灰’,极言战斗的激烈和倭寇的惨败,给人强烈的视觉冲击和情感震撼。情感表达上,充满了豪迈之气,体现了将军奉命出征的英勇和对倭寇的痛恨。意境营造上,描绘出了风云变幻、战旗飘扬、铁甲铮铮的宏大战场场景,让人仿佛身临其境。主题思想方面,主要歌颂了将军的英勇和战斗的胜利,展现了国家的威严和民族的气节。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。