柘枝引 咏大场二首 其一 宋无名氏将军奉命之作,尝倚此调,声极壮厉

近代 · 卢前 · 绝句

原文
荷戈共向大场行
前列尽雄兵
目送斜阳下,旌旗影里听笳声
译文 / 白话释义

扛着武器一同前往大场行进。前面排列的都是勇猛的士兵。目光送着夕阳西下,在旌旗的影子里聆听着胡笳的声音。

注释

扛着武器。荷,扛着;戈,古代的一种兵器。;广阔的战场或大型的军事场地。在古代战争中,是军队集结和作战的地方。;勇猛的士兵。形容士兵们勇猛善战,具有强大的战斗力。;傍晚西斜的太阳。常用来营造一种时光流逝、即将结束的氛围。;胡笳发出的声音。胡笳是古代北方民族的乐器,其声音苍凉悲壮,常与战争、离别等场景相关联。

赏析

从文学手法上看,整首诗以简洁的笔触勾勒出一幅宏大而悲壮的场景。通过‘荷戈’‘雄兵’等词语展现出军容的雄壮,‘目送斜阳’则营造出一种时光流转、即将奔赴战场的紧迫感。‘旌旗影里听笳声’,将视觉与听觉相结合,更增添了一种苍凉之感,情感表达上,既蕴含着将士们的英勇无畏,又流露出对即将到来的战斗的复杂情感,既有为国捐躯的豪情,也有对家乡和亲人的思念。意境上,营造出了一种广阔而苍凉的战场氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表现了将士们奉命出征的场景以及他们内心的情感起伏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。