柘枝引 自题履错集赠西城

现代 · 秦鸿 · 绝句

原文
云松旧月冷重楼
四海即浮沤
窗掩层霾净,中宵把酒看吴钩
译文 / 白话释义

云雾中的松树,旧时的月亮清冷地照在重重楼阁上。四海就如同漂浮的水泡般变幻无常。窗户紧闭,层层阴霾消散净尽,半夜时分手持酒杯凝视着吴钩(一种弯刀)。

注释

这是一种诗歌的体裁名称,通常以柘枝舞为主题或相关内容创作。;云雾中的松树,常被用来营造出一种空灵、清幽的意境。;水中漂浮的水泡,比喻短暂、虚幻的事物,这里形容四海的变幻无常。;层层的阴霾,指浓厚的雾气或阴霾的天气,营造出压抑、沉闷的氛围。;古代的一种弯刀,常被诗人用来象征勇武和豪情,这里诗人半夜把酒看吴钩,体现出他内心的豪情和对人生的思索。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了比喻的手法,将四海比作浮沤,形象地表现出世间的变幻无常。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,通过‘云松’‘旧月’‘层霾’等意象,让读者感受到一种深沉的寂寥。情感表达方面,字里行间流露出一种淡淡的忧愁和对世事的感慨,诗人在半夜把酒看吴钩,更是将这种情感推向高潮,体现出他内心的不安与思索。主题思想上,或许是在感慨人生的起伏不定,以及对世间万物的深刻洞察。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。