止盦相国觞同社诸公于敝斋相国与庸盦尚书诗先成曾植继作

清 · 沈曾植 · 五言

原文
逸礼不台记,遗书不师传。
逸品画不圣,逸曲琴无弦。
天壤廓无际,逸者象其先。
古今邈无朕,逸者游其玄。
坐作鲲溟运,立当鳌极掀。
神依少广母,室在昆仑巅。
焉识么虫聚,中有雷阗阗。
焉识须罗孔,目有刀轮旋。
埋照不忘照,镜空群动前。
吾方耽逸病,放意怀与安。
凿齿人且半,壶邱鲵有潘。
新阳感积悴,哀乐环无端。
庶以长者言,将持日车迁。
酒阑积绛算,僾唈吾生观。
译文 / 白话释义

散失的礼仪不在《礼记》之中,遗留的书籍不经师传。逸品的画作不尊崇圣人(的规范),逸曲的琴没有琴弦。天地广阔没有边际,超逸之人以它为表象的先驱。古今遥远没有迹象,超逸之人遨游于它的幽玄之处。坐下如同鲲在溟海运转,站起好似能掀起鳌极(神话中的天柱)。精神依托于少广之母(道家神仙),居室在昆仑山顶。哪里知道微小虫子的聚集之处,其中有雷声响动。哪里知道毛孔之中,眼睛有刀轮旋转(佛教语)。韬光养晦而不忘关照(世事),镜子空明于万物活动之前。我正沉溺于超逸之病,放纵心意于胸怀与安适。像凿齿那样的人(恶人)将近一半,像壶丘子林那样的智者却如鲵鱼般被烹煮。新春的阳气感受到长久的憔悴,哀伤与欢乐循环没有尽头。希望凭借长者的话语,将要把持着太阳车前行。酒尽计算着堆积的红色筹码,呜咽着我的人生观念。

注释

古代算法之一,为九数之一;也是山名或仙人居处。此处指仙人居处,是道家概念中的地方。;犹呜咽,形容悲泣。;一种两栖动物,这里用‘壶邱鲵有潘’可能是用典,表达智者不得善终之类的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超逸、旷远且带有神秘色彩的氛围。诗中通过描述逸礼、遗书、逸品画、逸曲琴等事物,勾勒出一种脱离常规、超凡脱俗的意象世界。从写作手法来看,运用排比手法,如‘逸礼不台记,遗书不师传。逸品画不圣,逸曲琴无弦。’增强了语势,同时通过对比,如超逸之人的境界与‘么虫聚’‘须罗孔’所代表的微观、凡俗世界相对比,突出超逸的主题。在情感表达上,诗人既有对超逸境界的向往与沉溺,又有对现实世界中善恶不均、哀伤欢乐循环的无奈与感慨。主题思想围绕着超逸的生活态度展开,探讨超逸之人与天地古今的关系,以及在这种超逸状态下对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。