芝城寄女 其一

明 · 方孟式 · 七言绝句

原文
莫问花开花落时,幽芳不必斗浓枝
昼长无事香销篆,朝诵《楞严》暮诵《诗》
译文 / 白话释义

不要去问花朵盛开和凋落的时间,清幽的花朵不必与繁茂的花枝争艳。白天漫长无事的时候看着香篆燃尽,早晨诵读《楞严经》晚上诵读《诗经》。

注释

这里的‘香销篆’指的是香篆,一种将香粉做成篆文形状点燃的香,是古代常见的计时和增添氛围的物品。;《楞严经》,佛教的一部重要经典,体现出诗中可能蕴含的佛教文化影响和对禅意生活的追求。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且富有禅意的氛围。诗中的‘花开花落’是一种自然现象的描写,暗示着一种淡然面对世事变化的态度,‘幽芳不必斗浓枝’运用拟人的手法,赋予花朵以人格,表达出一种不慕繁华、低调自守的品质。从情感表达来看,诗人透露出一种与世无争、恬淡宁静的心境。在写作手法上,前两句写景抒情,后两句叙事抒情,通过描写日常生活中的‘香销篆’以及早晚诵读不同书籍的场景,进一步强化了这种宁静的生活状态和内心的淡定从容。主题思想围绕着追求内心的宁静、远离尘世喧嚣展开,体现了一种对简单、清幽生活的向往和对精神世界的探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。