至东天目之第四亭观瀑布
明 · 徐渭 · 七言绝句
原文
渴后遥观瀑布飞,游人烟火绕青藜。
赤龙一揽华池水,不觉莲抽十丈泥。
译文 / 白话释义
口渴之后远远观看瀑布飞泻而下,游人们带着烟火围绕着青藜杖(此处或为代指山林间的道士等形象)。赤龙一旦揽取了华池的水,不知不觉间莲花就从十丈厚的淤泥中抽出。
注释
指拐杖。传说刘向校书天禄阁,有老人拄青藜杖入阁而进,吹杖端烟燃,以授刘向五行洪范之文。后因以‘青藜’指拐杖。;这里是一种想象性的比喻,把瀑布比喻为赤龙,以形容瀑布的磅礴气势。;神话传说中的池名。这里用来比喻瀑布的水源,增添一种神秘色彩。;莲花抽出,这里象征着新生、超凡等意义,通过与前面瀑布的关联,表达出瀑布的神奇作用。;形容淤泥很厚,以衬托莲花抽出的不易,同时也强化了瀑布水如同神来之水,能促使莲花在如此厚的淤泥中生长的神奇之感。
赏析
从文学手法上看,首句‘渴后遥观瀑布飞’直接点题,描绘出远观瀑布的场景,简洁明快地开启画面。‘遥观’一词,写出观赏者与瀑布之间的距离感,给人以遐想空间。‘游人烟火绕青藜’增加了画面的烟火气,让整个场景鲜活起来,可能暗示着这是一处既有自然美景又有人文气息的地方。后两句‘赤龙一揽华池水,不觉莲抽十丈泥’运用奇特的想象和比喻手法,将瀑布比作赤龙,把瀑布水比作华池水,而莲花从淤泥中抽出则象征着一种新生或者超凡脱俗的变化,在一种奇幻的想象中传达出对瀑布力量和神奇之处的赞叹,同时也可能蕴含着对自然造化之功的敬仰。在情感表达上,诗人通过对瀑布景色的描写以及奇特的联想,流露出对东天目山瀑布景色的喜爱和对自然神奇的敬畏之情。在意境营造方面,前两句写实,后两句写虚,虚实结合,由眼前真实的瀑布场景延伸到奇幻的想象意境,构建出一个充满神秘色彩的山水画卷。主题思想围绕着对东天目山瀑布的观赏和感悟,表达出对自然景观的欣赏以及对自然神奇力量的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。