至丰城怀温叟叔异南秀欲题之叔异曲江矶之庵已芜甚矣重增太息
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
浩浩寒流急,萧萧落木高
江山故双剑,人物欠三豪
客意已愁绝,风声仍怒号
相思意无极,伫立首频搔
译文 / 白话释义
浩浩荡荡的寒冷江水湍急流淌,树木萧萧作响落叶飘零。江山依旧有双剑的传说,可是人物中却少了三位豪杰。羁旅之人的愁绪已经达到极致,风声还在怒号。无尽的思念之情,久久伫立不断地挠头。
注释
浩大,广阔。;形容冷落、衰败的样子。;这里可能涉及当地有关双剑的传说或者典故,象征着某种地域特色或者历史文化内涵。;三位豪杰,具体所指可能需要结合当时的文化背景或者地方人物典故来确定。;极度忧愁。;没有穷尽。;挠,抓。
赏析
从文学手法上看,首联‘浩浩寒流急,萧萧落木高’运用了叠词‘浩浩’‘萧萧’,生动地描绘出寒流奔腾的壮阔以及落叶飘飞的萧瑟景象,从视觉和听觉上给人以强烈的冲击感。颔联‘江山故双剑,人物欠三豪’采用对比手法,将不变的江山与缺失的人物相对比,流露出对往昔豪杰的缅怀之情。在情感表达方面,全诗笼罩着一种浓郁的忧愁与惆怅,‘客意已愁绝’直接表达出客居之人的愁绪,而‘相思意无极’则点明对友人的思念无尽。在意境营造上,通过寒流、落木、怒号的风声等景象,构建出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上,表达了诗人对友人的思念,对往昔人物的追念,以及身处异乡的孤寂愁闷之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。