至凤阳郡庠与徐教授王司训夜坐偶赋以下西游稿

凤阳是国家的中都，学舍的规模宏大开阔。众多的贤才在此汇聚，文采光彩斑斓。恰好此时新雨初停，明亮的月亮照耀着前面的台阶。书房中停止了讲学诵读，夜晚的更漏已经滴了许久。梧桐树叶上坠着繁多的露珠，柏树上吹起凉爽的微风。美好的聚会满足了长久的心愿，清雅的交谈令人忘记疲倦。相见才恨相识太晚，而离别又即将在此刻。明日出发渡过淮河离去，烟树引起悠远的思绪。

古代的地方学校，庠是学校的意思。；指学舍，黉为古代的学校。；众多的贤士才俊。彦，有才学、德行的人。；形容色彩绚丽繁杂，这里指文采出众。；前面的台阶。墀，台阶。；弦歌和诵读，泛指授业教学。；分离、离别。

这首诗在意境上营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。诗中描绘了凤阳郡庠的景象，从宏大的黉宇到济济的群彦，展现出此地的文化底蕴和人才汇聚的盛景。新雨初霁后的月夜，梧叶、繁露、柏树、凉飔等意象，将静谧清凉的夜晚生动地呈现出来，使读者仿佛置身其中。在写作手法上，开篇直接点题，介绍地点及其特色，然后通过描写环境来烘托氛围。如‘皓月烛前墀’‘梧叶坠繁露，柏树起凉飔’，视听结合，动静相衬，以动衬静，写出了夜晚的宁静。情感表达上，既有对贤才汇聚、胜集的欣喜，‘胜集谐夙愿’体现出这种满足感；又有对即将离别的不舍和遗憾，‘会晤方恨晚，暌违复在兹’直接表达了这种相见恨晚却又即将分别的复杂情绪。主题思想围绕在凤阳郡庠的经历展开，既有对当地文化教育盛景的描绘，也有对人际交往中的聚散离合的感慨。