知府黄龙图
宋 · 刘弇 · 七言律诗
原文
迎春新酒拨鹅黄,献寿争持潋滟觞。
入夜台躔动符彩,拂星旌户集簪裳。
平时猥辱非常顾,贱子初无可录长。
独有此心效芹块,愿先歌鲁炽而昌。
译文 / 白话释义
新春时节的酒呈现出鹅黄色(酒色清澈微黄),人们争着举起潋滟的酒杯来祝寿。到了夜里星象移动闪耀光彩,星光映照下官员们都聚集起来。平常承蒙您不同寻常的眷顾,我本是一个没有什么长处可记录的低微之人。只有怀着这颗诚挚的心,愿先歌唱鲁国繁荣昌盛来表达敬意。
注释
天体的运行。chan2;官员的服饰,这里指代官员。;谦词,犹言辱。;谦词,表示微薄的心意。;繁荣昌盛。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写迎春时节的新酒和祝寿的场景,以乐景开篇,营造出一种欢快喜庆的氛围。‘拨鹅黄’形象地写出酒的颜色,‘潋滟觞’则描绘出酒杯中酒液晃动的样子,从视觉上给人以美感。颔联引入星象和官员聚集的画面,增添了一种庄重宏大的感觉,‘入夜’与‘拂星’从时间和空间上进一步拓展了诗歌的意境。颈联中诗人自谦,通过‘猥辱非常顾’和‘无可录长’,与前文的祝寿场景形成一种对比,更凸显出知府黄龙图的尊贵以及对他的敬重之情。尾联运用典故‘效芹块’表达自己的心意,以‘歌鲁炽而昌’来祝福生辰,升华了主题,表达对知府美好的祝愿。整首诗情感表达丰富,既有对生辰的喜庆祝贺,又有对知府的感恩与敬重。意境开阔而不失喜庆,主题围绕着知府生辰展开,从场景描写到情感抒发,层层递进。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。