知府提举访求前守凌公遗迹忽于庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其四

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
故相曾兴告讦风,一时多坐语言中
乃知复壁遮防意,是谓知公亦爱公
译文 / 白话释义

以前的宰相曾经兴起告发攻讦之风,一时间很多人因言语(被牵连)。于是知道这复壁(夹墙)有遮挡防护的意思,这可以说是理解凌公也是爱护凌公。

注释

攻击或揭发别人的短处,音jié。;定罪,由……而获罪。;夹墙,中间有空心的墙壁。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借古讽今的手法,通过讲述故相兴起告讦之风这一历史现象,来表达对凌公的敬意。在情感表达方面,诗人对凌公充满了敬重与同情,从对凌公在那样的环境下需要复壁遮防的理解中体现出来。在意境营造上,诗中描绘出一种压抑、谨慎的氛围,‘告讦风’给人一种紧张的感觉,而‘复壁遮防’更是强化了这种不安。主题思想围绕着对凌公的纪念与对往昔不良风气的批判展开,借凌公之事反映出当时的政治环境以及诗人对这种环境的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。