止观自证

清 · 康有为 · 七言绝句

原文
嫣红姹紫满山春,采药寻香欲赠人。
曲径危桥都历遍,出来依旧一吟身。
译文 / 白话释义

山上满是艳丽的花朵,充满了春天的气息。采集药草寻觅芬芳想要赠送给别人。曲折的小路和高险的桥梁都一一走过,出来的时候仍然是独自吟诗的一个人。

注释

指花色娇艳,亦指娇艳的花。形容各种花朵娇艳美丽。;高耸的桥或者危险的桥。这里可以理解为高而险的桥。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日山中的静谧与孤独交织的氛围。嫣红姹紫描绘出春天山景的绚烂多彩,充满生机,给人以美好的视觉感受。从写作手法来看,首句写景,通过对满山春色的描写为全诗奠定了一种开阔而充满活力的基调。‘采药寻香欲赠人’一句中,采药寻香的动作描写细腻,‘欲赠人’则引出一种情感的期待,暗示诗人心中有所牵挂之人。然而后面‘曲径危桥都历遍,出来依旧一吟身’却话锋一转,历经种种之后,诗人依旧是孤独的吟诗之人,形成一种情感上的落差与反转,深刻地表达出诗人内心的孤独、失落或者求而不得的怅惘。主题思想上,可能是借春日之景抒发个人在情感或者追求上的孤独与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。