寒过春光还漏泄，酴醾架上花如雪。
hán guò chūn guāng hái lòu xiè ， tú mí jià shàng huā rú xuě 。
轻盈皓色讶梅开，芬馥清香胜兰茁。
qīng yíng hào sè yà méi kāi ， fēn fù qīng xiāng shèng lán zhuó 。
龙须初引翠蔓长，玉质全看素英缀。
lóng xū chū yǐn cuì màn zhǎng ， yù zhì quán kàn sù yīng zhuì 。
结成幽洞自深沈，荫此芳醪更奇绝。
jié chéng yōu dòng zì shēn shěn ， yīn cǐ fāng láo gèng qí jué 。
铜瓶只浸两三枝，香在根尘都不歇。
tóng píng zhǐ jìn liǎng sān zhī ， xiāng zài gēn chén dōu bù xiē 。
幽人赠我意已勤，却愧终朝烦采撷。
yōu rén zèng wǒ yì yǐ qín ， què kuì zhōng cháo fán cǎi xié 。
子美惟愁花欲飞，渊明自爱门常闭。
zi měi wéi chóu huā yù fēi ， yuān míng zì ài mén cháng bì 。
寻芳须趁春未残，更喜晴天垂彩霓。
xún fāng xū chèn chūn wèi cán ， gèng xǐ qíng tiān chuí cǎi ní 。