至后 其一
宋 · 仇远 · 七言律诗
原文
凭高欲验晓云黄,东际红光见太阳
便觉池芹春滟滟,俄惊簷竹昼琅琅
君师百拜恩难报,文史三冬志未偿
吾道千钧悬一缕,愿同绣线日添长
译文 / 白话释义
登高想要验证清晨云彩的黄色,东边天际出现的红光中见到了太阳。于是就感觉池塘里的芹菜在春天里生机勃勃、波光粼粼,忽然又惊讶于屋檐下的竹子在白天发出清脆的声响。对君主和老师拜谢百次也难以报答恩情,对于文史方面在多年的志向还没有实现。我所奉行的大道如千钧重物悬于一缕细线之上(岌岌可危),但愿能如同绣线一样每日有所增长。
注释
同‘檐’,屋檐。读音:yán;形容水光闪动的样子。;形容清朗、响亮的声音。;指三年。;我的学说、主张或者所奉行的准则等。
赏析
从文学手法上看,首联‘凭高欲验晓云黄,东际红光见太阳’通过描写登高所见的清晨云彩和日出的景象,采用了视觉描写的手法,为全诗奠定了一种开阔的基调。颔联‘便觉池芹春滟滟,俄惊簷竹昼琅琅’进一步描写春日池芹的生机和簷竹的声响,从视觉和听觉的角度丰富了画面,其中‘滟滟’和‘琅琅’运用叠词,增强了语言的节奏感和表现力。情感表达方面,颈联‘君师百拜恩难报,文史三冬志未偿’则由眼前之景转入内心的情感,表达出对君师之恩难以报答的愧疚以及文史志向未实现的遗憾。在意境营造上,诗中既有清晨开阔的自然景象,又有内心复杂情感交织的意境。主题思想围绕着对君师恩情的感激、自身志向的执着追求以及对自身发展的期望,体现出一种积极向上且充满感恩的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。