稚晖先生偕张议长溥泉招游马山赋寄冯山人四首并上南湖 其三
近代 · 孙揆均 · 五言律诗
原文
周围百十里,屈曲廿三湾
宾有如归乐,门皆不夜关
霜钟神骏寺,渔火洞庭山
记取杨梅熟,清游约再攀
译文 / 白话释义
马山周围有一百多里,曲折地分布着二十三个湾。宾客们有如同回家般的快乐,家门都不用在夜里关闭。霜钟敲响的神骏寺,渔火闪烁的洞庭山。记住杨梅成熟的时候,再相约一起去游玩。
注释
弯曲、曲折。形容山湾的形态各异,曲折蜿蜒。;夜晚不关闭门户,表示治安良好,宾客可以自由往来,也体现出当地的安宁祥和。;可能是一座以神骏为主题或与之相关的寺庙,或许有与骏马相关的传说或建筑等。;可能是指太湖中的洞庭山,以其秀丽的景色而闻名,这里与渔火相呼应,构成了一幅美丽的夜景图。
赏析
从写作手法来看,诗人通过对马山周围环境的细致描绘,如‘周围百十里,屈曲廿三湾’,展现出了山的广阔和曲折之美,运用了白描的手法,让读者仿佛身临其境。在情感表达上,‘宾有如归乐’一句体现出主人待客的热情,让宾客感受到家的温暖,表达了诗人对这种融洽氛围的喜爱。意境营造上,‘霜钟神骏寺,渔火洞庭山’营造出了一种宁静而悠远的意境,霜钟的声音和渔火的闪烁相互映衬,给人以美的享受。主题上,这首诗主要表达了诗人对马山美景的赞美以及与友人游玩的愉悦之情,同时也流露出对自然和生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。