至家以山中所得松实万年松分遗友人翌日皆见过请谈所遇）

偶然携带山中的物产馈赠给诸位朋友，第二天他们都来询问我所遇到的事情。心中和嘴里未曾打算吐露（山中之事），（他们）却已经在图画和诗里描绘出来了。像是高低错落的山涧传来环佩玎玲的声响，又似远近的松树间有缥缈的笙簧之音。正像驾着风将要飞回的白鹤，忽然又随着云登上苍龙（所游之处奇幻）。对着门的地方聚集着秀丽而险峻的青山，环绕房屋的是层层叠叠的绿树浓荫。哪里是念及自己的暮年如同蟠鼠般的心思（暗指世俗庸碌的想法），所以把这奇异的遭遇送给如同浮萍漂泊（随缘）的友人。虽然（你们）很难像我这样翩然的脚步（去游历），但还是可以平息诸位心中的嫌隙（不快之事）。说完话忽然如同通达了南郭子綦（的境界），不知道宾主又该如何区分呢。

给予，馈赠。如《左传·隐公元年》‘小人有母，皆尝小人之食矣，未尝君之羹，请以遗之。’；形容玉石等撞击的声音。；险峻陡峭。；暮年。；比喻心里的嫌隙或不快。

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象和生动的描写。例如‘玎玲环佩高低涧，缥缈簧笙远近松。正御风将还白鹤，忽随云又上苍龙。’通过对声音、动物、云雾等的描写，构建出奇幻的山中景象，有很强的画面感，使用了视听结合的手法。在情感表达方面，诗人将自己在山中的奇遇与友人分享，表现出一种对友人的真挚情感，同时透露出自己超脱世俗的情怀，希望通过分享这些奇遇来平息友人心中的不快，有一种旷达之感。在意境营造上，诗中充满了空灵、奇幻的意境，如仙境般的山中景色描写，高低的山涧、缥缈的笙音、随风的白鹤、入云的苍龙等，仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的神仙境地。主题思想上，一方面是分享山中奇遇，另一方面也在传达一种超凡脱俗的生活态度和对自由境界的向往，以及对友情的珍视。