知乐亭

明 · 王鏊 · 七言律诗

原文
深巷逶迤接远汀,小园花竹闭幽亭
春池水漫鱼游乐,午院风微鹤梦醒
有榻可能分我坐,无弦元不要人听
日长读罢参同契,正对前山一点青
译文 / 白话释义

幽深的小巷弯弯曲曲连接着远处的小洲,小花园里种满花和竹子,幽静的亭子隐藏其中。春天池塘的水满溢,鱼儿欢快游乐,中午庭院微风轻拂,鹤从梦中苏醒。有榻床是否可以分给我坐一坐呢,那无弦的琴原本就不想要人来弹奏聆听。白天漫长,读完《参同契》之后,正好对着前面山上的一点青翠之色。

注释

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。;水边平地,小洲。;道教经典,东汉魏伯阳著。这里体现出诗人的一种精神追求和高雅的阅读品味。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。深巷、远汀、小园、幽亭、春池、午院等意象的组合,勾勒出一幅宁静而富有生机的画面,远离尘嚣。在写作手法方面,首联和颔联采用了白描手法,如实地描绘出周围的环境,‘深巷逶迤接远汀,小园花竹闭幽亭。春池水漫鱼游乐,午院风微鹤梦醒。’生动细致地展现了小园的布局和其中的景致,画面感很强。颈联‘有榻可能分我坐,无弦元不要人听。’则运用了典故,‘无弦琴’的典故增添了一种高雅脱俗的韵味,表达出诗人对这种宁静、闲适生活的向往与自得其乐的心境。尾联‘日长读罢《参同契》,正对前山一点青。’进一步渲染出一种悠然自得的氛围,读完书后对着青山,体现出诗人对这种宁静的读书生活的享受,主题思想上表达了对宁静、闲适、高雅生活的追求。情感表达上,全诗透着一种淡淡的宁静、闲适之情,以及对这种与世无争生活的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。