植柳
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
又植一株斜,虽阴不碍花。
参差成五柳,人说似陶家。
译文 / 白话释义
又栽种了一棵斜着的柳树,虽然它的树荫不会妨碍花朵。柳树参差不齐形成了五棵的样子,人们都说像陶渊明家的那五棵柳树。
注释
栽种,种植。在古代诗词中常用来表示种植树木等植物。;树荫,指树木枝叶在阳光照射下形成的阴影。这里形容柳树的树荫。;长短、高低不齐的样子。描绘出柳树形态各异,不成规整排列的特点。此词出自《诗经·小雅·菁菁者莪》‘参差荇菜’,后来被广泛用于文学作品中形容物体的不整齐。;指陶渊明的家。陶渊明喜爱植柳,常以五柳自喻,这里用‘似陶家’来突出所植柳树的独特和与陶渊明的关联。
赏析
这首诗在写作手法上运用了白描,简单而直接地描绘了种植柳树的情景,如‘又植一株斜,虽阴不碍花’,寥寥数笔就展现出柳树的姿态和特点。情感表达上,诗人通过种植柳树表达了对自然的喜爱和对田园生活的向往,‘人说似陶家’一句,将自己与陶渊明相联系,流露出对陶渊明生活方式的欣赏和追求。意境营造上,营造出一种宁静、闲适的田园氛围,让读者仿佛能看到那棵斜斜的柳树在阳光下投下的影子,以及周围的花朵。主题思想上,主要围绕对自然之美的赞美和对田园生活的向往展开,体现了诗人对简单、质朴生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。