至韶阳呈陈使君

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
依依又向谢公楼,未尽欢娱是倡酬。
孺子知交多大守,少陵宾客老诸侯。
吟开紫翠双天阙,卧治神明一太丘。
莫笑白华贫处子,无营偏作稻粱谋。
译文 / 白话释义

依依不舍又来到了谢公楼,还没尽兴的是相互酬答唱和。像徐孺子这样的知己大多是太守,像杜甫这样的宾客也已成为老诸侯。吟咏之间开启了那紫翠相映的双天阙,以清静无为治理政事如同太丘长陈寔。不要嘲笑像白华般质朴的处子,没有营求却偏偏在谋划着衣食。

注释

即唱和,指相互作诗酬答。这里描绘了诗人与友人之间的诗词交流,增添了诗歌的雅趣。;指徐孺子,东汉时期的名士,以高洁著称。这里借徐孺子来比喻自己的知己,表达了对友情的珍视。;指杜甫,因其曾居长安城南少陵,故后世称其为少陵。这里以杜甫为例,说明自己的宾客身份,也暗示了自己的才华和境遇。;指陈寔,东汉时期的名臣,以清正廉洁、无为而治著称。这里用太丘长来比喻陈使君,称赞他的治理才能。;白色的花,常用来比喻质朴、纯洁。这里诗人以白华自喻,表达了自己的质朴和淡泊。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了用典的手法,如‘谢公楼’‘孺子知交’‘少陵宾客’等,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。情感表达上,既有对友情和宴饮之乐的描绘,如‘未尽欢娱是倡酬’,又流露出一种超脱世俗的情怀,如‘莫笑白华贫处子,无营偏作稻粱谋’。意境营造上,通过‘紫翠双天阙’等描写,展现出一种宏大而壮丽的景象。主题思想方面,表达了诗人对人生的感悟和对淡泊生活的追求,同时也反映了当时的社会风貌和人际关系。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。