姪孙仲晦亦龙和前诗甚佳其家有林塘之胜兄弟和睦日以奉亲为乐用此韵以美之
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
有母身长健,无营家自丰
林塘孝子宅,诗礼古人风
垅亩秋成后,弟兄和气中
时闻有佳话,常欲访王戎
译文 / 白话释义
有母亲身体健康长寿,没有钻营之家境自然富足。树林池塘环绕着孝子的住宅,遵循诗礼是古人的风尚。农田在秋收之后,兄弟间充满和睦的气氛。常常听到有美好的事情,总是想要去拜访像王戎那样的人。
注释
没有谋求、经营。;田地,田野。lǒng mǔ;秋季成熟,收获。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,首联‘有母身长健,无营家自丰’直接陈述,简洁地勾勒出家庭中母亲健康、家庭富足且不钻营的状况,不加过多修饰却表意清晰。颔联‘林塘孝子宅,诗礼古人风’描写居住环境和家风,对仗工整,‘林塘’对‘诗礼’,‘孝子宅’对‘古人风’,富有画面感地展现出一幅家族传承良好家风的景象。颈联‘垅亩秋成后,弟兄和气中’继续写景叙事,描绘出农田秋收后的情景以及兄弟之间和睦相处的氛围,情景交融。情感表达上,诗中充满对姪孙仲晦家庭的赞美之情,通过对家庭各个方面的描写,如母亲健康、家庭富裕、家风优良、兄弟和睦等,表达出对这种家庭氛围的向往和认可。在意境营造上,诗中构建了一个和谐、富足、充满文化底蕴的家庭意境,林塘环绕的住宅、遵循诗礼的家风以及兄弟和睦相处的画面,让读者感受到一种宁静、美好的家庭氛围。主题思想上,旨在赞美姪孙仲晦的家庭,表达对这种家庭关系和家庭氛围的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。