智坦西堂请
宋 · 释祖钦 · 五言律诗
原文
大智洞明,大道坦平
生铁面具,不近人情
云峰日朗,雪谷雷鸣
激起曝腮焦尾,同跃天庭
译文 / 白话释义
大的智慧透彻明晰,宽广的道路平坦易行。(他却像)生铁铸就的面具,不通达人情世故。(然而他又像)高耸入云的山峰上阳光明朗,积雪的山谷中雷声轰鸣。(他的存在)激起那些困于浅滩、困于厄运的人,一同跳跃向天庭(意即获得解脱升华)。
注释
透彻地了解、洞察。;鱼被困于浅滩晒腮,比喻身处困境。曝,pù。;琴名,这里比喻处于厄运中的事物。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句‘大智洞明,大道坦平’以简洁明快的语言阐述一种理想的智慧与道路的状态,形成一种铺垫。接着‘生铁面具,不近人情’突然一转,运用比喻的手法,将西堂智坦形容为‘生铁面具’,形象地刻画出他不通人情世故的冷峻形象,产生一种强烈的反差效果。‘云峰日朗,雪谷雷鸣’描绘出两种对比强烈的景象,云峰之上阳光朗照,雪谷之中却有雷鸣,这种对比手法的运用既增添了画面感,又暗示出西堂智坦身上看似矛盾却又和谐的特质。最后‘激起曝腮焦尾,同跃天庭’使用象征手法,‘曝腮焦尾’象征着身处困境之人,表达出西堂智坦能够激发这些人解脱困境、向着高远目标奋进的能力。从情感表达来看,此诗对西堂智坦的态度较为复杂,既有对他不通人情的描写,也有对他独特能力的赞美。在意境营造上,通过描写不同的景象构建出一种宏大而又充满变化的意境。主题思想方面,主要是在刻画西堂智坦这个人物形象,展现他独特的性格与影响力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。