芝田为嘉禾医士谈景阳题
明 · 张宁 · 五言律诗
原文
曾到悬壶处,琼芝遍玉田
居安灵气聚,济博寿征全
培藉松苓土,滋分石乳泉
不耕尝自足,医道本通仙
译文 / 白话释义
曾经到过行医之处,美好的灵芝遍布如同美玉的田地。居所安定则灵气汇聚,救济广博则长寿的征兆完备。依靠茯苓生长的土壤来培育(药材),汲取石钟乳的泉水来滋润(药材)。不用耕种却常常能自给自足,行医之道本来就与修仙相通。
注释
指行医、卖药。传说东汉费长房见一老翁挂着一把壶在卖药,卖好药后就跳进壶里。后以‘悬壶’指代行医。;玉芝,一种仙草。比喻美好的事物,这里指珍贵的药材。琼,美玉,常用来形容美好、珍贵的东西。;形容田地美好肥沃,这里指代医士谈景阳培育药材的地方。;长寿的征兆。征,征兆、迹象。;茯苓。松树下生长的菌类,可入药。苓,líng。;石钟乳的泉水。石乳,溶洞中自洞顶下垂的一种碳酸钙沉淀物,可入药。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“曾到悬壶处,琼芝遍玉田”直接描述所到之处的景象,简单而直观。在情感表达方面,表达了对谈景阳作为医士的赞美之情,通过描述其行医之处充满灵气、药材培育的良好条件等,体现出对谈景阳医道的敬重。在意境营造上,构建出一种充满生机、仙气缭绕的意境,像“琼芝遍玉田”“灵气聚”“石乳泉”等描绘,给人一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对医士谈景阳的称赞,认为医道通仙,体现出医道的高深与神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。