至武冈
明 · 谢廷柱 · 七言律诗
原文
武冈疑是晋桃源,过尽高山见广原
楚国版图居上郡,洞酋戈弩作西藩
殿庭棨戟天潢世,鼓角旌旗武帅垣
闻说闾阎正憔悴,谁将甘雨沛千村
译文 / 白话释义
武冈让人怀疑是晋代的桃花源,翻过众多高山后就看到广阔的平原。楚国的版图里这里属于上等的郡县,洞中的首领拿着戈弩作为西部的藩篱。宫殿庭院里陈列着棨戟显示出皇族的世系,鼓角和旌旗飘扬在武帅的官署。听说民间百姓正困苦憔悴,谁能降下甘霖滋润万千村庄呢。
注释
洞,指少数民族聚居的山洞等地方;酋,部落的首领。这里指当地少数民族部落的首领。;有缯衣或油漆的木戟,古代官吏出行时作前导的一种仪仗。;皇族,这里指当地官员与皇族的关系或者其尊贵的身份象征。;原指里巷的门,这里泛指民间、百姓。
赏析
从文学手法上看,首联采用了类比的手法,将武冈比作晋代的桃花源,给人以美好的遐想,描绘出武冈的神秘和宁静。颔联通过对武冈地理位置和当地部落情况的描写,展现其独特的地域风貌。颈联则着重于武冈的官府气象,棨戟、鼓角、旌旗等意象的运用,渲染出一种庄重威严的氛围。在情感表达方面,诗人在尾联中流露出对百姓的深切同情,前面描绘的武冈的种种景象与尾联百姓的憔悴形成鲜明对比,表达出诗人对百姓生活疾苦的担忧。在意境营造上,诗的前半部分营造出一种安定、神秘的氛围,后半部分则转向沉重。主题思想围绕着对武冈的描绘以及对当地百姓生活状况的关注展开,既有对武冈自然和人文风貌的呈现,也有对民生的关心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。