知县再次韵不作平侧体复次韵二首

宋 · 曹彦约 · 五言律诗

原文
步出山前坂,遥望徒惊心。
下无百尺流,上无千岁林。
至人有遗言,三叹金玉音。
莫饮盗泉水,莫息恶木阴。
译文 / 白话释义

漫步走出山前的斜坡,远远眺望只让人心惊。下面没有百尺长的水流,上面没有千年的树林。道德修养达到最高境界的人有遗留下来的话语,令人再三感叹那如同金玉般珍贵的声音。不要饮用盗泉的水,不要在恶木的树荫下休息。

注释

山坡,斜坡。读音:bǎn;道德修养达到最高境界的人。出处《庄子·逍遥游》等。;古泉名,在今山东省泗水县。旧时人们因泉名‘盗泉’,故厌恶不饮。;不成材的树木。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘步出山前坂,遥望徒惊心。下无百尺流,上无千岁林’,简单几笔勾勒出眼前所见的萧索景象,给人以直观的感受。在情感表达方面,通过描绘这种缺乏生机的环境,传达出一种对世风日下或者环境不佳的隐忧。在意境营造上,诗中构建出一种空旷、寂寥、缺乏生机的意境。主题思想上,借‘至人有遗言,三叹金玉音。莫饮盗泉水,莫息恶木阴’传达出对高尚品德的尊崇,以古人的告诫提醒人们要远离不良事物,坚守正道。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。