知县再次韵不作平侧体复次韵二首
宋 · 曹彦约 · 五言律诗
原文
和氏得荆璞,眩走数百舍。
谓足奉至尊,过眼不售价。
有时置箧笥,光彩忽惊夜。
持归弄儿女,足以照里社。
译文 / 白话释义
和氏得到荆山璞玉,晕头转向奔走数百里。以为足以奉献给皇帝,却被看一眼就说不值钱。有时候放置在竹箱之中,光彩突然惊破黑夜。拿回家去给儿女把玩,足以照亮乡里。
注释
荆山产的璞玉。荆,jīng,指荆山;璞,pú,含玉的石头,也指未雕琢的玉;晕头转向地奔走。眩,xuàn,迷惑,迷乱;竹箱。箧,qiè;笥,sì;古时里中祭祀土地神之处,这里指乡里。里,古代一种居民组织,先秦以二十五家为里;社,shè,土地神;最尊贵的地位,这里指皇帝。至,极、最;尊,地位或辈分高
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了典故。以和氏璧的故事为依托,和氏璧起初不被认可,后又被发现其珍贵之处,这种先抑后扬的故事发展,在诗中起到了借古喻今或者暗示某种事物价值被误判的作用。在情感表达上,诗中蕴含着一种对怀才不遇或者被埋没价值的愤懑之情,和氏璧如同有才华之人,被轻视而后才被发现价值。在意境营造方面,通过描写和氏璧置于箧笥之中光彩惊夜的情景,营造出一种被压抑却难掩光芒的氛围。主题思想上,探讨了事物价值的评判与发现,以及不被理解的悲哀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。