志喜和秉之韵
明 · 王鏊 · 七言
原文
周邦虽旧命维新,历尽冰霜快值春
天上真人方出震,海滨大老定来臣
奸回已报都从殛,风俗何忧未尽淳
但使遗才收拾尽,不妨垂老太湖滨
天书夜下罢游田,斗觉薰风入舜弦
郢邸一朝潜忽现,苍生四海负皆蠲
大横已协重离兆,厄运行辞百六年
从此寰区无一事,朝廷尤望任惟贤
译文 / 白话释义
周朝虽然古老但天命已更新,历经艰难险阻终于快到春天。天子刚刚登基,海边的贤士定会前来称臣。奸恶之人已经得到惩处,何必担忧风俗还未完全淳朴。只要把遗漏的人才都招揽尽,不妨在太湖之滨安度晚年。皇帝的诏书夜里下达停止游乐田猎,忽然觉得和暖的南风应和舜帝的五弦琴音。郢都的宫殿一朝之间由隐而现,四海的百姓背负的苦难都被解除。帝王登基的吉兆已经呈现,厄运已经过去了一百零六年。从此天下太平无事,朝廷特别期望任用贤能之人。
注释
指帝王登基。震,八卦之一,代表东方。出震,出于东方。;奸恶邪僻之人。;杀死,这里表示惩处。;除去,免除。;指帝王登基前的一种吉兆。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘周邦虽旧命维新’引用古典表达新的开始,使诗歌富有文化底蕴。情感表达方面,诗人充满了对新政权的期待与信心,像‘天上真人方出震,海滨大老定来臣’表达出对天子登基、贤士来归的欣喜之情。在意境营造上,诗中既有历经艰难后的希望曙光之感,如‘历尽冰霜快值春’,又有天下太平的祥瑞意境,如‘从此寰区无一事’。主题思想上主要是对新的政治局面的歌颂,对人才得以任用、奸恶得到惩处、天下太平的向往。整体格调积极向上,通过对一系列政治事件和期望的描写,展现出一个充满希望的政治蓝图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。