支硎山十二咏 其十一 放鹤亭

明 · 谢晋 · 五言绝句

原文
久养笼中鹤,如何却放归
不知初放日,曾别主人非
译文 / 白话释义

长久地在笼中饲养着仙鹤,为什么又要把它放归自然呢?不知道在刚刚放飞它的那天,是否已经与主人分别了呢。

注释

山名。;磨刀石。这里为山名中的字。

赏析

这首诗篇幅短小却意味深长。从文学手法上看,运用了设问的手法,前两句‘久养笼中鹤,如何却放归’提出疑问,引起读者的思考,后两句并没有直接回答,而是进一步追问‘不知初放日,曾别主人非’,这种手法使得诗歌充满了悬念与思考的空间。在情感表达方面,诗人对笼中鹤被放归这一现象表现出疑惑与好奇,或许也隐含着对自由、囚禁等概念的思考。在意境营造上,通过对笼中鹤和放归这一行为的描写,构建出一种既带有现实生活气息又富有哲理的意境。主题思想上,探讨了鹤与主人的关系,以及放归这一行为背后可能存在的意义等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。