支颐
宋 · 葛起耕 · 七言律诗
原文
气数推移有盛衰,老观此理独支颐。
阅人云木能千载,过眼风花只片时。
名利场中棋变幻,是非窠里浪倾危。
到头输与山中叟,乐在耕锄别不知。
译文 / 白话释义
气数的交替有盛有衰,我老来独看此理手托着下巴(思索)。见过的人如高耸入云的树木能存活千年,眼前的风花转瞬即逝只在片刻之时。名利场中的局势如棋局般变幻不定,是非圈里像大浪般倾轧危险。到最后还是山中的老者胜出,他们只知道耕种锄地的快乐而别无所求。
注释
以手托下巴。颐(yí),下巴。;命运,指事物的发展规律和定数。;巢穴,这里可理解为圈子、范围。;老头。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,以‘支颐’这一动作描写,生动地刻画了诗人思索‘气数盛衰’这一哲理时的状态。颔联运用对比手法,将‘云木’的长久与‘风花’的短暂相对比,更显世事无常。颈联把‘名利场’比作棋局,把‘是非窠’比作险浪,形象地写出名利场中的变幻莫测和是非圈中的危险。情感表达上,全诗透露出一种看透世事后的淡泊宁静,对名利场和是非圈的厌弃,对山中叟质朴生活的向往。在意境营造方面,诗中既有对世事变幻的深沉思考的意境,又有描绘山中叟耕锄生活的宁静意境。主题思想围绕着对世间兴衰、名利是非的感悟,表达了对宁静、质朴生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。