至正丁亥春二月起自休致入直翰林夏四月抵京师六月赴上京述怀五首
元 · 黄溍 · 五言
扬起船帆穿越江淮地区,河水潺潺流淌。吕梁山脉扼守着水流的要冲,石头尖利陡峭挺拔。逆着河水航行船舵突然被摧毁,渡过洪峰绳索立刻断裂。前方的路途都是平稳的水流,但风势强劲桅杆又折断了。连续二十天经历艰险,侥幸保住性命如在毫发之间。不停地前行靠近京城附近,正值正阳月这个时节。皇帝的车驾正向北巡狩,前方的旌旗清晨已经出发。快马加鞭望着扬起的尘土,我的马来不及吃草料。走出关口经历陡峭的山坡,向下看原野广阔无边。山涧溪流大多萦绕回环,山冈山岭相互交错。过去的游玩如同在梦中,古老的道路没有改变车辙。经过很长时间春天的草已经变化,长久干旱夏天的云炎热。远行确实辛苦艰辛,如果能够避免遭受霜雪。
指长江和淮河之间的地区。长江是中国南方的大河,淮河是中国东部的大河,两者之间的地区常被统称为江淮地区。;山名,在今山西吕梁市。吕梁山脉地势险峻,是黄河流经的重要地段,对水流的冲蚀和河道的形成有重要影响。;拟声词,形容水流声。这里生动地描绘了河水流动的声音,给人以身临其境的感觉。;形容山势高而陡,挺拔峻峭。用来形容吕梁山脉的石头,突出了其险峻的特点。;古代帝王到北方巡守。这里指皇帝向北巡狩,反映了当时的政治局势。;指代前方的车马扬起的尘土。诗人用‘望清尘’表达了对皇帝的追随和向往之情。;陡峭的山坡。描绘了出关口后所经历的艰难地形,增加了行程的艰险感。
这首诗在文学手法上运用了对比,如河水起初的潺潺与后来的险象环生形成对比,突出了行程的艰难。情感表达上,通过描述一路的艰险,表达了诗人历经磨难后的庆幸与对未来的期待。意境营造上,描绘了江河的壮阔、吕梁的险峻以及原野的广阔,营造出一种宏大而又艰险的氛围。主题思想方面,主要展现了诗人在长途跋涉中的所见所感,既有对自然艰险的描绘,也有对国家局势的关注,如皇帝北狩等。同时,也流露出诗人坚韧不拔的精神和对生活的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。