至钟离发书寄婉素

漂泊的我感叹离家乡如此遥远，能够勉强支撑全靠你贤惠。老迈的双亲思念着美食，天真的女儿想念棉衣。在裁剪衣服的刀尺和砧板的声音里，在灯花闪烁的笑影旁边。暂且把这千里思念的梦，送到金川（妻子所在之处）。

这里是勉强支撑的意思。；美食，肉菜。馔，饮食、吃喝。；天真的女儿。；砧板发出的声音，常和裁剪衣物等家务相关。

从文学手法上看，首联直接抒情，表达出自己漂泊在外的孤独感以及对妻子贤惠的感激之情。颔联通过描写家中老亲想吃肉、痴女想念棉衣这两个典型的细节，生动地刻画出家人的生活状态和对家庭的思念。颈联描绘了家庭生活的场景，‘刀尺砧声里，灯花笑影边’，画面感很强，以声和影来营造温馨的家庭氛围，与自己漂泊的状态形成鲜明对比。尾联‘聊将千里梦，持送到金川’则是把思念之情寄托于梦，希望能传达到远方的妻子那里。情感表达上，诗中既有对远方家人的深切思念，也有对妻子持家贤惠的感激。意境营造方面，在描写家中生活场景时充满了温馨的烟火气息，而整体又笼罩在诗人漂泊的孤独感之中。主题思想围绕着漂泊之人对家人的思念与感激展开。