雉子
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
三字经频教,童蒙正可求。
聪明如有种,典籍即无忧。
舐犊情虽切,闻鸡舞未休。
及时完子女,鞭弭遍神州。
译文 / 白话释义
三字经频繁地教导,儿童启蒙正是可以追求的。如果聪明有先天的种类,那么典籍就无需担忧。母牛舔小牛的情感虽然深切,听到鸡叫就起舞的精神未曾停止。要及时使子女完备,武器遍布神州大地。
注释
指小野鸡。常被用来比喻年少无知或初涉世事的人。;频繁地教导。‘频’意为屡次、频繁,‘教’指教导、教诲。;指儿童启蒙阶段。‘童’指儿童,‘蒙’指蒙昧、未开化,此处指启蒙教育。;老牛舔小牛,比喻父母对子女的疼爱。‘舐’是舔的意思,‘犊’指小牛。;鞭子和弓。‘鞭’是赶马的鞭子,‘弭’是弓的末端。此处指代武器,寓意要让子女具备军事才能,为国家效力。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘三字经频教,童蒙正可求’‘舐犊情虽切,闻鸡舞未休’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,既有对儿童启蒙的重视,又有对子女培养的期望,同时还蕴含着一种奋发向上的精神。意境营造方面,通过‘舐犊情’‘闻鸡舞’等形象,营造出一种家庭亲情与奋发进取相结合的氛围。主题思想上,强调了教育和培养子女的重要性,以及要有积极向上的精神去为国家和社会贡献力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。