稚子
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
丫角半垂丝,蛮花大于髻。
双行桃树间,婀娜才五岁。
译文 / 白话释义
头上扎着两个小角,发丝微微垂下,奇异的花朵比发髻还大。在两行桃树之间行走,身姿婀娜,才五岁呢。
注释
儿童发式,头发扎成两个角形。;这里可能指一种奇特或异域风格的花朵,具体所指可能因地域或文化而异。;形容姿态轻柔优美。
赏析
这首诗从细节处着笔,描绘了一个五岁稚子的可爱形象。通过‘丫角半垂丝’生动地写出了孩童稚嫩的发饰,‘蛮花大于髻’则以奇特的对比,凸显出孩童的天真烂漫。‘双行桃树间,婀娜才五岁’,将孩童置于桃树之间,营造出一种清新自然的意境,仿佛一幅灵动的孩童嬉戏图。从文学手法上看,运用了细节描写和对比手法,让读者对孩童的形象印象深刻。情感表达上,充满了对孩童的喜爱和赞美之情,让人感受到那份纯真的美好。主题上,以孩童为视角,展现了生活中的小情趣和纯真的一面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。