重拜和靖墓
宋 · 吴惟信 · 七言绝句
原文
片玉沉山草亦珍,断碑残石当麒麟。
君王别为开门户,不欲梅花见路人。
译文 / 白话释义
林逋就像一片美玉沉埋在山中,他墓旁的草也显得珍贵,那断裂残损的石碑石像就如同麒麟一样令人敬重。君王特别为他开辟独立的门户,是不想让他喜爱的梅花被路人随意观赏。
注释
即林逋,北宋著名隐逸诗人,谥号和靖先生。;古代传说中的一种瑞兽,常被用来象征祥瑞、杰出的人等。;比喻美好的人或事物,这里指林逋。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将林逋比作片玉,形象地写出他的高洁品质,连他墓旁的草都因他而珍贵。‘断碑残石当麒麟’,通过对墓前断碑残石的描写,以麒麟这一意象,烘托出林逋虽已逝去但仍备受敬重的地位。情感表达上,全诗充满了对林逋的敬重与仰慕之情。在意境营造方面,诗中描绘出林逋墓的清幽景象,让人感受到一种宁静、肃穆且充满敬意的氛围。主题思想上,通过对林逋墓的描写和对君王为他独开门户的叙述,表达了对林逋的高度赞美,也体现出林逋超尘脱俗的人格如同梅花一样高洁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。