仲春入直四首
元 · 周伯琦 · 七言绝句
原文
广寒宫阙插青冥,一带西山簇画屏。
霁雪光风融上苑,满城春意护龙庭。
译文 / 白话释义
仲春时节进入直庐,看到广寒宫阙插入青天,西山像一幅画屏簇拥着。雨后的雪和柔和的风融于上苑,满城都充满了春天的气息,守护着龙庭。
注释
传说中月亮上的宫殿,常用来指代月宫或清冷的宫殿。这里指皇宫中的宫殿,给人一种神秘而庄重的感觉。;青天,指天空。形容天空湛蓝高远,展现出广阔的空间。;雨或雪后转晴。这里描绘出雨后初晴,雪在阳光下闪耀的景象,给人以清新、明亮的感觉。;雨后初晴的风,温和而舒畅。营造出一种柔和、温暖的氛围,与霁雪相得益彰。;皇帝的宫廷,象征着皇权和威严。这里指代皇宫,体现了宫廷的庄重和神圣。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。从意境上看,营造出了一种宏大、宁静且充满生机的氛围,广寒宫阙的巍峨与西山的秀丽相得益彰,展现出广阔的空间感。‘插青冥’一词生动地描绘出宫阙高耸入云的景象,给人以强烈的视觉冲击。‘簇画屏’则将西山比作画屏,形象地写出了西山的秀美。在情感表达上,通过对春天景色的描绘,流露出对仲春时节的喜爱和赞美之情。整首诗意境优美,情感真挚,让人仿佛置身于那个美好的仲春时节。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。