仲春释奠燕集存道斋分韵得天字
明 · 袁华 · 五言
庄严的孔圣之庙,层层建筑多么高大雄伟。时间正是仲春二月,举行释奠之礼增加了祭品。用牺尊盛着醴酒,用鸾刀割取纯色的牺牲。升降礼仪秩序井然,报答神灵在天之灵。祭祀完毕撤去祭品之后,早晨的阳光照耀着芬芳鲜美的花草。坛边的杏花如同炫目的积雪,池中的水藻扬起轻轻的涟漪。孔子这位鲁国先圣的后代,在幽静的书斋里摆开盛大的筵席。献酒应酬的礼仪庄重有序,谈论辩说起来言辞流畅。放声高歌发出清亮的声响,微妙的声音寄托于琴音之中。圣明的时代尊崇礼乐,用安车恭敬地征召贤才。
赞叹之辞,用于赞美伟大、美好的事物,这里用于赞美孔庙的庄严。;指孔子,汉代一些儒者认为孔子有王者之德但无王者之位,故称素王。;古代祭祀时盛食物的礼器,这里表示增加祭品的种类和数量。;古代酒器,作牺牛形,背上开孔以盛酒。;甜酒,这里指祭祀所用的酒。;纯色的全牲,古代祭祀用牲的体全为牷。;升降,这里指祭祀时主祭者上下台阶的动作,代表礼仪的进行。;撤去祭祀时用以载牲的礼器,代表祭祀完毕。;有秩序的样子。;形容善于辞令。
这首诗在意境上营造出庄重、肃穆又不失清新自然的氛围。诗的开篇描绘孔庙的庄严雄伟,奠定了一种崇敬的基调。在描写祭祀场景时,通过‘牺尊酌醴齐,鸾刀割牲牷。陟降礼有序’等句,细致展现了祭祀仪式的庄重,让人感受到古时礼仪的严谨。随后写祭祀完毕后的自然景色,如‘坛杏炫积雪,池藻扬轻涟’,将自然之美与祭祀的神圣感相融合,清新之感扑面而来。 从写作手法来看,有描写与叙事相结合。前面描写祭祀的场景、祭品等属于描写,而后面叙述祭祀完毕后的宴集场景则是叙事。同时运用了借景抒情的手法,通过对自然景色的描写,表达出在这样的环境下人们愉悦的心情。 在情感表达方面,既表达了对孔子的崇敬之情,如对祭祀孔子仪式的细致描写体现出这种崇敬,也表达了对当时尊崇礼乐、征贤的时代氛围的赞美之情。主题思想围绕着祭祀孔子、贤才受到重视以及在这样的文化和政治氛围下人们的活动展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。